13. 国境を越えて意味を探す
チェトナとともに日本、アメリカ、ドイツを巡る旅。文化、仕事、アイデンティティの間を行き来し、最後は札幌の語学学校にたどり着く。
アルジャヴァとチェトナは最後にオショーを訪ねますが、オショーは1年も経たないうちに亡くなります。二人は日本へ旅立ち、文化的な困難、ビザの問題、そして雑務を抱えながらドイツに戻ります。そこで思いがけない機会が訪れ、アルジャヴァはテレビの犯罪ドラマ制作に携わることになります。最終的にアルジャヴァとチェトナは日本に戻り、語学学校を設立します。
大陸を越えた適応と自己発見を描いた、率直でユーモラスな物語です。
外国人は白いライオンのような存在でした。 私の「自分自身の道」とは何だろう？