40. Між двох світів
Арджава знаходить свій дім у Рейкі поруч із Чійоко Ямаґучі й стає ключовою постаттю світового зростання Джикіден. Невдалі спроби «злити» Схід і Захід змушують його сумніватися, чи можливий справжній міст.
Після років плутанини та усвідомлення всього, що було неправильним та неправдивим, Арджава нарешті знаходить відповіді щодо традиційного навчання Рейкі та того, як воно проводиться. Він описує це як повернення додому.
На питання про те, наскільки важливу роль він відіграв в успіху Джікіден Рейкі, скромність Арджави не відповідає його ролі так, як її сприймала громадськість впродовж більше ніж двох десятиліть.
Арджава розмірковує над своїми довічними зусиллями поєднати Схід та Захід – в особистому та професійному житті. Визнання невдалої спроби та роздуми про неможливість цієї мрії дозволили йому по-новому поглянути на свою відставку з Джікіден.
Я запитую себе, чи не зазнав я й у професійному світі невдачі, намагаючись поєднати Схід і Захід… Можливо, вони все-таки не змішуються.