38. 動く詩

アルジャバは旅とコロナ禍の休止期間を利用して、25年分の詩作を出版する。明治天皇の詩を扱う三言語の企画が、レイキの根と芸術的な敬意を結びつける。

この動画は無料でご覧いただけます。

全アーカイブは67本の映像で構成され、11言語でご利用いただけます。

任意のご支援は、これまでの活動への評価となり、このアーカイブを今後もすべての方に無料で公開し続ける助けとなります。ありがとうございます。

アルジャヴァは、レイキの本ではなく詩を書いていることへの批判に答えています。実のところ、彼は25年間、主に飛行機の中で詩を書き続けてきました。オンライン授業という妥協を拒み、コロナ禍で詩作をまとめる時間を得て、「愛」「痛み」「夜の散歩」「一体感」「気づき」といったテーマの詩集を出版しました。

彼は2025年に向けた新たなプロジェクトを発表しました。それは、臼井甕男が用いた明治天皇の御歌を三か国語で翻訳したもので、エリー・ルーマンの見事な書が添えられています。

フランク・アルジャヴァ・ペッターのすべての出版物については、https://frankarjavapetter.com/ → My Books をご覧ください。

またしても、私の中の挑発的な性質です。