18. Дерзкая и резкая — но она раскрывает секрет

Безрезультатная зацепка заставляет Арджаву почти сдаться, пока таинственная и бойкая пожилая женщина не раскрывает правду.

Арджава исчерпывает все возможности в своих исследованиях Усуи, он даже усомнился в существовании Усуи. Случайный фургон с надписью «РЭЙКИ» рушит все надежды.

Получив данные от своего студента, Арджава уговаривает свою жену перестроить японский протокол. Они звонят таинственной и резкой женщине с 65-летним опытом практики Рэйки, начиная с времен Усуи. Отказ миссис Коямы от «западного» Рэйки впервые подразумевает существование японской практики. В конце концов она признается и делится ключевыми фактами об Усуи, включая дату его рождения и место захоронения.

Усуи Сэнсэй родился в 1865 году… и похоронен в Токио.