57. Абсурд старых обид
Отпустить травмы предков не значит согласиться или забыть. Исцеление судьбоносных встреч прошлого — например, воображаемой встречи Арджавы с Филлис Фурумото — раскрывает абсурдность старых обид.
Читая расистский колониальный дневник деда, Арджава осознал, насколько он свободен от подобных предрассудков. Рене размышляет о своём отце-эсэсовце и о сложности сосуществования любви и ужаса. Нам не нужно нести бремя предков, чтобы чтить прошлое.
Примирение означает исцеление ран роковых встреч. Через воображаемую встречу с Филлис Фурумото Арджава раскрывает абсурдность старых обид.
Прощать не значит забывать. И если я прощаю, это не означает, что я согласен.