02. Mündliche Überlieferung versus historische Fakten – kultureller Transfer
Justin Steins Vortrag beim Weltkongress der Internationalen Vereinigung für Religionsgeschichte 2015
Sie können dieses Video kostenlos ansehen.
Das komplette Archiv umfasst 66 Filme und ist in 5 Sprachen verfügbar.
Hawayo Takata übersetzte nicht nur Sprache, sondern auch Kultur.
Ehre deine Eltern, Lehrer und Ältesten; ein grundlegendes Prinzip für einen japanischen Menschen, mit dem jedes Kind aufwächst.
Steins Arbeit dokumentiert, dass sich historische Tatsachen von einer „Lehrgeschichte“ unterscheiden. Die Zusammenarbeit mit Forschenden schafft Klarheit, und ihre Arbeit zeigt die weltweite Anerkennung von Reiki.
Ich kann vieles von dem aufnehmen, was er (Stein) sagt und was konfrontierend sein kann.