02. Tradition orale versus faits historiques – transfert culturel

Hawayo Takata n’a pas seulement traduit une langue, mais aussi une culture.

Honore tes parents, tes enseignants et tes aînés ; un principe fondamental pour une personne japonaise, avec lequel chaque enfant grandit.

Les travaux de Stein montrent que les faits historiques diffèrent du « récit d’enseignement ». La coopération avec les chercheurs apporte des éclaircissements, et leurs travaux témoignent de la reconnaissance mondiale du Reiki.

Je peux accueillir une grande partie de ce qu’il (Stein) dit, même si cela peut être confrontant.