31. Пляж Прощення має два кінці
У 2017 році Філліс Фурумото хотіла особисто вибачитися перед Арджавою. На жаль, вони так і не зустрілися. Арджава міркує про примирення й відкриває шлях до завершення.
Рене розповідає про намір Філліс Фурумото (2017 року в Герсфельді) особисто вибачитися перед Арджавою перед її смертю, визнавши минулу несправедливість. Хоча вони ніколи не зустрічалися, Арджава ровідпустити старий конфлікт. Завершення цього з нею веде до внутрішнього спокою та безтурботності.
Арджава висловлює відкритість до діалогу з Йоганнесом Рейндлом, наступником Філліс Фурумото, та повторює свою основну точку зору: Рейкі — це не про стилі чи власність. Він пояснює її синтоїстське коріння як універсальне благословення, рівне для всіх.