31. Две стороны берега Прощения.
В 2017 году Филлис Фурумото хотела лично извиниться перед Арджавой. К сожалению, они так и не встретились. Арджава размышляет о примирении и открывает путь к завершению.
Рене рассказывает о намерении Филлис Фурумото (2017 г. в Герсфельде) лично извиниться перед Арджавой перед смертью, признавая прошлую несправедливость. Хотя они никогда не встречались, Арджава принимает послание и размышляет об отпускании старого конфликта. Завершение счетов с Филлис ведет к внутреннему миру и безмятежности.
Арджава выражает открытость к диалогу с Йоханнесом Рейндлом, преемником Филлис Фурумото, и повторяет свою основную точку зрения: Рэйки не имеет отношения к стилям или собственности. Он объясняет его синтоистские корни как всеобщее благословение, равное для всех.